Если коротко: данная диагностика для поиска неисправностей и иногда сервисный функционал.
Программирование, тем более приборных панелей- это не про данное устройство, так как данные вопросы не входят в процедуры ремонта/обслуживания изготовителя.
Т.е. ничего не выйдет.
ps: Если в авто нет...